OVO STRANCI NIKADA NEĆE RAZUMETI Koje su najčudnije fraze u srpskom jeziku?
Svaki jezik je specifičan na svoj način, a svako ko je boravio u našoj zemlji saglasan je da je srpski jezik jedan od najtežih i najbogatjih jezika. U svakom jeziku postoje izreke i fraze koje nemaju adekvatan prevod, niti alternativu, tako da ni jednom strancu ne možemo da dočaramo suštinsko značenje fraze, ili izreke.
![OVO STRANCI NIKADA NEĆE RAZUMETI Koje su najčudnije fraze u srpskom jeziku?](/data/images/2022-03-13/622992_shutterstock-1344157274_f.jpg?timestamp=1684845619?timestamp=1684792800)
Na primer "Spava kao zaklan" sigurno nema adekvatan prevod, kao ni "Smeje se ko lud na brašno".
Na Instagram stanici "Dnevna doza pravopisa" možemo pronaći najčudnije fraze u našem jeziku, navodi nportal.rs.
Pogledajte o čemu je reč:
- Bog te ubio da te ne ubije.
- Spava kao zaklan.
- Kad ja tamo, a ono međutim.
- Izvodi besne gliste.
- Budi Bog s nama.-
- Plitak potok, a voda duboka.
- Lupa k’o Maksim po diviziji.
- Da je bolje, ne bi valjalo.
- Leglo mi je kao budali šamar.
- Laže kao pas.
- Hvata zjale.
- Kud koji, mili moji.
- Nema šta nema.
- On je pljunuti otac.
- Ne znam, nisam pametna.
- Inače?
- Smeje se k’o lud na brašno.
- Nije do tebe, do mene je.
- Važi, čujemo se.
- Ko razume, shvatiće.
- Da nas nema, trebalo bi nas izmisliti.
- Bog te mazo.
PROČITAJTE KLIKOM OVDE NAJVAŽNIJE AKTUELNE VESTI
možda vas zanima
![srbija](/data/images/2024-02-25/880470_shutterstock-2152474817_kf.jpg?timestamp=1709846519)
![EVO KAKO DA TESTIRATE SVOJE ZNANJE Ako ste čuli neke izraze milion puta ali niste sigurni šta znače](/data/images/2022-01-20/602268_school-work-g33c171c41-1920_kf.jpg?timestamp=1658928409)
![STARI SU STALNO GOVORILI, A EVO I ŠTA ZNAČI Zašto nas nešto košta ko svetog Petra kajgana?](/data/images/2022-05-04/643393_shutterstock-170518451_kf.jpg?timestamp=1655753674)
![DA LI STE ZNALI ŠTA ZNAČI IZREKA "KOM’ OPANCI, KOM’ OBOJCI" Evo šta znači, mnogi je ne koriste u pravom kontekstu!](/data/images/2022-06-07/655845_oooopaaanciii_kf.png?timestamp=1654603358)
![OVO JE NAJSTRAŠNIJA SRPSKA IZREKA: Svi je koriste, a nisu svesni koliko je jeziva!](/data/images/2021-06-13/518255_511942-jt-kf_kf.jpg?timestamp=1623571839)
penzionisani.rs/alo.rs/S.Ć.
Komentari (0)