Snimak Merkelove obilazi planetu! "Spontano" proćaskala s drugaricom, reči joj se obile o glavu (VIDEO)

Nemačka kancelarka Angela Merkel, koja je u Njujorku učestvovala na zasedanju Generalne skupštine UN, prošetala se ulicom u pratnji obezbeđenja kada je slučajno naletela na holandsku kraljicu Maksimu. Pošto su se pozdravile i izljubile, proćaskale su na engleskom. Tada se dogodio mali nesporazum, koji je zabeležen na video-snimku.

Kraljica Maksima je ispričala da je nedavno razgovarala "s Francuskom o feminističkom pokretu", ali je engleska reč za Francusku (France), očigledno zbunila kancelarku, koja je upitala: "S kim?"

- With France (sa Francuskom) - ponovila je Maksima.

Kancelarka u prvi mah i dalje nije razumela, pa je upitala:

- Which Franc? (S kojim Francom?)

Tek tada je shvatila, a lice joj se ozarilo:

- Ah to! - uzviknula je na nemačkom.

- With France, not Franc!

Video je objavljen još prošle nedelje, ali tek sada je privukao veću pažnju na Tviteru.

Jednog korisnika je ovo podsetilo na bivšeg kancelara Helmuta Kola i njegovu čuvenu izjavu:

"You can say you to me!"

BONUS VIDEO: Goran Vesić predlaže novi zakon za trotinete