Serija Koreni
Promo
Serija Koreni

Promo

Serija Koreni, Foto: Promo

Reč bindž dolazi sa engleskog govornog područja i u našem jeziku nema adekvatan prevod.

U engleskom ona označava obično kratak period u kom dozvoljlavamo sebi da preterujemo sa nekom aktivnošću. Reč se prvi put pojavila 1850. godine i najčešće se odnosila na preterivanje u jelu i piću u negativnom kontekstu, a sada je ponovo postala popularna i odnosi se na gledanje filmova i serija.

Primera radi, to vam je kada čekate da se "nakupi" određeni broj epizoda neke serije i onda ih sami ili u društvu pogledate sve odjednom, satima i bez prestanka.

Ovaj fenomen, koji bismo u srpskom jeziku najpribližnije preveli "filmski maraton", danas koriste operateri i vlasnici kanala kada sve epizode neke nove serije unapred prodaju gledaocima i onda ih oni odmah odgledaju i ne moraju da čekaju od nedelje do nedelje da vide šta će se dogoditi na kraju.